María Romero.
Fuente: documental "Voces en Imágenes".
Adiós a María Romero
El 3 de febrero de 2015 fallecía a los 85 años la actriz de doblaje María Romero. Veteranísima actriz con un gran talento que demostró en los atriles de Madrid y de Galicia. Fue habitual en las televisiones de todo el país en un buen número de series inolvidables y...
El doblaje de películas orientales
Desde mi punto de vista, las películas orientales plantean una dificultad añadida a la hora de ser dobladas. Me refiero a películas de países como China o Japón con actores de carne y hueso. (Sobre el doblaje de la animación japonesa trataré en futuros artículos.) No...In Memoriam 2014
2014 llega a su fin. Un año más en el que sin duda todos habremos tenido momentos que recordaremos con alegría y otros más amargos. En el que, inevitablemente, hemos tenido que despedir a profesionales que dedicaron parte de su talento y su esfuerzo al arte del...Las 5 reglas básicas de un doblaje bien hecho (¡Menudas magdalenas!).
Los estudios de doblaje Polford, ubicados en Barcelona, han editado y publicado este divertido vídeo en el que hablan sobre las reglas básicas que un buen doblaje debe cumplir. En él podemos escuchar las voces de los actores Jordi Brau, Óscar Barberán y Luis Posada,...
Comentarios recientes