El blog de Jos
Mi blog es un espacio dedicado al doblaje, el radioteatro y la locución donde desde 2009
publico artículos que pretenden reivindicar y dar a conocer estas ramas artísticas, así
como a sus grandes maestros.
Ese malo me sigue sonando
Una saga cinematográfica, diferentes villanos, pero una misma voz para doblarlos.
Gracias a la aportación de algunos lectores, aquí tenemos la segunda parte de este artículo.
Hasta siempre, Marta García.
Ayer, 21 de noviembre de 2013, falleció Marta García, actriz de doblaje, locutora y presentadora. Un rostro y una voz conocidos por todos, que nos dejó antes de tiempo. Marta García fue la presentadora de la sección de "el tiempo" en los telediarios de TVE durante 15...
75 aniversario de "La Guerra de los Mundos"
El 30 de octubre de 1938 se emitió en Estados Unidos la versión radiofónica de "La Guerra de los Mundos", adaptada, dirigida y protagonizada por Orson Welles. Aquella noche es desde entonces uno de los mayores hitos en la historia de la radio y la comunicación. Se...
Ese malo me suena
Existen tres conocidas sagas de cine de acción en la que podemos encontrar curiosas repeticiones en las voces del doblaje: Rocky, Superdetective en Hollywood y Arma Letal. En todas ellas, un mismo actor de doblaje presta su voz a dos villanos diferentes.
La Pecera de las Voces
Un nuevo blog acaba de llegar para hablarnos sobre locución y publicidad: La Pecera de las Voces. Su autor, Pablo Irles, además de gran amigo mío, es un magnífico locutor al que sin duda habréis escuchado en televisión y radio. Además, tiene muchos años de experiencia...
María Luisa Solá y el radioteatro en "Hoy por Hoy" (Cadena SER)
El 17 de septiembre de 2013, en el programa Hoy por Hoy, de la Cadena SER, hablaron sobre radioteatro dentro de los espacios que dedicaron a conmemorar el 60 aniversario de la creación de los Premios Onda. En el programa, dirigido y presentado por Gemma Nierga,...
II Congreso Internacional de Radioteatro y Ficción Sonora
Entre los días 7 y 12 de octubre de 2013 tendrá lugar el II Congreso Internacional de Radioteatro y Ficción Sonora, organizado por la Escuela Creativa de Radio Tea FM. Tras la primera edición, celebrada el año pasado en Zaragoza, en esta ocasión serán tres ciudades...
Se apagan las voces de Joaquín Díaz y Chema Lara
En los últimos días hemos tenido que decir adiós a dos grandes veteranos del mundo del doblaje: Chema Lara y Joaquín Díaz. El lunes 2 de septiembre conocíamos la noticia del fallecimiento de Chema Lara. Chema era un habitual de los atriles madrileños desde comienzos...
No hay color
Quiero compartir un cortometraje muy interesante. Se trata de "No hay color", dirigido por Fran Lara, artista 3D e ilustrador. La pieza mezcla imagen real y animación para crear un delicioso relato, que cuenta con la narración en off de Raúl Lara, actor de doblaje,...
La Biblioteca Nacional dedica un ciclo a Constantino Romero
La Biblioteca Nacional de España, con sede en Madrid, ha preparado para este verano un ciclo cinematográfico dedicado a Constantino Romero en su faceta como actor de doblaje. La primera parte de este ciclo, que lleva por título “La Voz de Constantino I”, consta de las...
Maestros del Doblaje: Constantino Romero
Cuando tenía once años fui con mi padre al cine a ver El Rey León. Como todos los niños de mi generación, salí ablosutamente extasiado con aquella película. Poco tiempo después me fasciné cuando vi por primera vez la saga de Star Wars, la de Terminator o los Puentes...
Roberto Cuenca, padre de una generación.
Roberto Cuenca Martínez, actor y director de doblaje, ha dejado y sigue dejando una huella imborrable en este arte. Y no sólo por sus trabajos, sino por haber sido el artífice de toda una generación de grandes profesionales. Su pasión por el arte de la interpretación...
"Doblaje de Cine" en "Herrera en la Onda" (y el origen de sus fuentes).
El programa de radio "Herrera en la Onda", dirigido y presentado por Carlos Herrera en Onda Cero, tiene desde el mes de enero una nueva sección llamada "Doblaje de Cine". Cada lunes, el colaborador del programa Fernando del Collado entrevista a uno de nuestros grandes...
Los Mercenarios 2 o el respeto de Aurum por el doblaje
La distribuidora Aurum ha demostrado un gran respeto por el doblaje con la película "Los Mercenarios 2". Me explico. En verano de 2012 se dobló dicha película. Por entonces, fue imposible contar con Ricard Solans (voz habitual de Stallone, a quien ya dobló en la...
V Concurso Internacional de Audio Relato Escolar
Como cada año, la web de ficción sonora AudioRaccoon convoca su Concurso Internacional de Audio Relato Escolar. Esta fantástica iniciativa, que alcanza ya su quinta edición, pretende "promocionar la educación en valores y la comunicación entre distintas culturas...
Nuevo canal con doblajes originales en YouTube
Existe un nuevo canal en YouTube llamado "Doblajes Originales", en el que se pueden encontrar los audios de los primeros doblajes de algunas películas. Se trata exclusivamente del audio (no se pueden ver las imágenes de las películas) de doblajes que no están...
El doblaje de Capitán Biceps
El 7 de enero se estrenó en Clan la serie de animación "Capitán Biceps", una producción de origen francés que trata sobre las aventuras de un superhéroe de fuerza descomunal, pero bastante torpe, el Capitán Biceps, y su inseparable compañero Genius, que aporta todo...
In Memoriam 2012
Termina 2012 y como cada año, quiero dedicar en este blog un espacio para recordar a los que nos han dejado. A todos aquellos que estuvierOn vinculados al mundo del doblaje: actores que dedicaron su carrera a este arte, otros que lo abordaron de forma más puntual,...