Seleccionar página
El doblaje de películas orientales

El doblaje de películas orientales

Desde mi punto de vista, las películas orientales plantean una dificultad añadida a la hora de ser dobladas. Me refiero a películas de países como China o Japón con actores de carne y hueso. (Sobre el doblaje de la animación japonesa trataré en futuros artículos.) No...
Vuelve "El Unicornio"

Vuelve "El Unicornio"

Este jueves 3 de noviembre vuelve “El Unicornio”, el programa de radio sobre doblaje dirigido y presentado por Pachi Aldeguer en La Única FM. Tras varios meses, resgresan con nuevos contenidos, esta vez con un formato mensual en el que podremos escucharles...
Mi experiencia en El Unicornio.

Mi experiencia en El Unicornio.

El pasado 10 de febrero tuve el honor de acudir como invitado a El Unicornio, el programa de radio sobre doblaje que dirige y presenta Salvador “Pachi” Aldeguer en La Única FM. Fui junto con Gabriel Fernández-Gil y Javier Alonso, ambos compañeros en la...

In Memoriam 2010

Termina 2010 y he querido recordar a aquellos actores de doblaje que nos han dejado en este año. Me decidí a hacerlo tras escuchar las emotivas palabras que Salvador Aldeguer escribió hace unos días con el mismo objetivo. En este enlace podéis leer el artículo...