Con este post inauguro una serie de artículos dedicados a algunos de los más grandes actores y actrices de doblaje de los que podemos disfrutar en España. Mi intención es dar a conocer un poco más el trabajo de estos magníficos intérpretes que tantas veces han entrado en nuestras casas.
El primer actor del que quiero hablar es el gran Pepe Mediavilla. La mayoría podréis reconocerle por la ser la voz habitual de Morgan Freeman. La de Pepe es una de las voces más impresionantes del panorama del doblaje y la publicidad. Absolutamente imponente, pero a la vez capaz de una calidez y ternura que conmueven. Se trata de un registro grave pero muy cercano, con una presencia ante el micrófono que hace que retumben los altavoces y uno lo sienta como hablándole directamente desde la misma habitación.
Como muestra, he creado un pequeño vídeo que recopila algunos de sus trabajos. No me cabe duda de que habréis visto la mayoría de estas películas.
Esto es sólo una mínima muestra de su extensa carrera, pero creo que sirve para hacerse una idea de sus dotes interpretativas.
Además de su trabajo en el mundo del doblaje, Pepe Mediavilla ha prestado su voz para innumerables vídeos y campañas publicitarias. La emoción y exaltación que transmite en algunos spots es inconfundible. Para recordar alguna de sus piezas más recientes, echadle un vistazo a estos tres vídeos.
Pepe Mediavilla es un hombre íntegro, de principios. Pero además es humilde y cercano y tiene por costumbre mantener frecuentes conversaciones con aquellos que admiran su trabajo y las nuevas generaciones del mundo del doblaje, ofreciendo su experiencia y sus consejos.
Por todo lo expuesto, he querido hablar aquí de Pepe Mediavilla, un maestro del doblaje.
Yo lo entrevisté el año pasado, iba a editar la entrevista y colgarla pero por culpa de algunos comentarios criticos me acobardé. La entrevista fue genial, por su parte porque yo estaba de los nervios. Además de un gran profesional es una buenísima persona.
Te animo a que publiques ahora aquella entrevista. Será un placer escucharle y aprender de él. En cuanto a las voces críticas, tu trabajo y tu ilusión están por encima de eso.
Saludos.
Sería fantástico poder disfrutar de una entrevista tan inusual e interesante.
Esta gente resulta como inalcanzable. Siempre en el anonimato, casi nadie sabe de ellos y creo que sus experiencias y opiniones resultarían muy importantes.
A mi personalmente me gustaría mucho saber más de Pepe Mediavilla y por ello creo que el mejor tributo es perpetuar y distribuir ese documento sonoro a través de Internet.
También podría ser un buen regalo para los seguidores de este blog 😉
A ver si hay suerte y vemos nuestro deseeo cumplido.
Gracias
Pepe Mediavilla tuvo el detalle de prestar su voz en el spot que las chicas del equipo de fútbol sala femenino de la Universidad de Alicante rodó en septiembre de 2010.
Tuve ocasión de hablar con él mientras actuaba, porque es ante todo un actor, con todo lo que ello implica. Le escuchaba y me impresionaba y saboreaba cada segundo que estuve escuchando en directo como daba forma al guión escrito.
Un gran actor y una magnifica persona. Gracias Pepe.
Por si queréis echarle un vistazo al video
http://www.youtube.com/watch?v=551OAzkrFx4